20130526

Return of the Flyboys




[FRA]
Mon pote Jérôme et moi avons décidé de participer à un concours photo organisé par Aeroproviders et le magazine Vol Moteur. Le thème était l'ULM en vol. Nous avons soumis cette photo, prise il y a quelques temps, en fin d'après midi alors que Jérôme faisait une série de passages au dessus de la piste à bord d'un Storch… Et mardi dernier un mail nous annonçait que nous avions gagné le concours ! Yi-ah !
--

[ENG]
My mate Jérôme and I have decided to enter a photo competition organized by Aeroproviders and French magazine Vol Moteur. The theme was simple: flying microlight. We submitted this photo, that was shot a little earlier, in the end of a sunny afternoon, while Jérôme was doing a series of passes over the runway aboard a Storch … And last Tuesday, I got a mail informing me that we had won the contest! Yee-Ah!
--