[FRA]
Mon pote P.A. est patron de café et fan de moto. Est-ce que j'ai vraiment besoin d'en dire plus ? Vous voyez toujours pas ? Allez, c'est facile, ça commence par Café et ça finit par Racer.
Donc voici l'une des montures de P.A. Il s'agit au départ d'une Suzuki 1200 Inazuma. Comme vous pouvez le constater, celle-ci a reçu un léger traitement esthétique, ainsi que quelques améliorations mécaniques. Les travaux, comme tout chantier d'envergure se sont étalés sur plusieurs années et ne sont toujours pas terminés. Bref, l'histoire commence en 2009 sous la direction d'un certain Marco / Kustom 2B Motorcycles, dont les origines corses expliquent très certainement le côté bouillant de l'engin. Il faut dire qu'à peine sorti du garage, la machine arpentait l'asphalte insulaire en pneus slicks...
Depuis, l'Inazu'Manx - c'est son p'ti nom - est venue se faire civiliser du côté de Châteauroux. Elle a changé de monte, gagné une paire de garde-boue, de compteurs et un système d'éclairage tout ce qu'il y a de street-legal (avec clignotants et tout). N'empêche, un monstre, même apprivoisé, reste un monstre. Un truc surhumain, surpuissant et plutôt fascinant.
Je vous laisse admirer, mais faites gaffe, m'étonnerais pas qu'elle morde aussi.
Pour info, si vous traînez dans le coin de Châteauroux, le Café Face, situé Place de la République, est un endroit où l'on croise pas mal de deux roues très fréquentables - et les gentlemen qui vont avec. En plus l'endroit est paré d'une expo photo intitulée Bécane...
--
[ENG]
My friend P.A. runs his own cafe and is a motorbike rider. Do I have to say more? Do I? Alright. It's about his bike, it's obvious, it starts with Cafe and finishes with Racer. Got it? At last!
So, here is the Inazu'Manx, one of P.A's bikes. She started her life as a stock Suzuki 1200 Inazuma. But as you can see, she didn't remain stock for long and got herself some pretty neat mods. It took several years and owners to achieve today's look, though. It all started in 2009 with Marco / Kustom 2B Motorcycles and I suppose that his Corsican origin explains a lot about how hot blooded the bike looks. I must add that as soon as she rolled out of the garage, the Inazu'Manx was hitting the insular asphalt in slick tires...
Since then, miss Suzi came to the little town of Châteauroux (France) where she got slightly civilized by being fitted with some mudguards, a proper instruments set (including a speedo!) and some street-legal lighting system with turn-signals and all. Yet, a monster, even well tamed, will always be a monster. She's beyond us humans, she's got the boost and she's fascinating.
Just have a look but be careful, I bet she bites too.
Oh, and just for your own information, if you happen to come to Châteauroux, just head to the Café Face, Place de la République (just in front of the town hall). it's a very nice place that's quite usually frequented by gentlemen who ride some nice little beasts. Besides, the place houses a neat photo exhibition called Bécane...
--
