20130605

The Cantina Band




[FRA]
Personne d'autre ne pourrait le dire mieux que Britney Spears : Oops! They did it again. Une cantine à la campagne. Encore une. Une banale cantine à la campagne, serait-on tenté de dire. La cantine de l'école de Charost (18). Oui mais vue par LAB'o 52, la cantine, c'est quand même autre chose. C'est sobre, c'est simple, c'est efficace. Bref, c'est le genre d'endroit qui est agréable à travailler pour les adultes et surtout à vivre pour les enfants. Alors, franchement, des missions photo comme ça, j'en veux bien tous les jours !

Je tiens à remercier Ludovic Biaunier pour m'avoir mis sur le coup, ainsi que Monsieur Balon, maire de Charost pour son accueil et sa patience.
--

[ENG]
No one could ever express it better than Britney Spears: Oops! They did it again. But, what did they do, and who are we talking about? Don't worry, I'll answer … So, what did they do? They did a school cafeteria. Another one? Just another average rural school cafeteria, really?  Well, not just that. It's a rural school cafeteria designed by LAB'o 52. The kind of place that is really practical for adults to work in, and real fun for kids to be in. It is simple. It is plain. It is neat and efficient. Let me be frank, photo assignments like that, I'll take every day!

I'd like to thank Ludovic Biaunier for calling me again, and Mister Balon, mayor of Charost (France) for his warm welcoming and his patience.
--




































LAB'o 52, the coolest architects in town.
Thanks guys!